XMLDB est mort, vive XMLSQL !
Après mon long parcours avec XMLDB (une similation d'une base MySQL en XML) dont vous pouvez voir les spécifications sur sa page de wiki, j'ai trouvé que la syntaxe des requêtes pour obtenir les données ou les insérer étaient très lourdes.
Je me suis donc inspiré